三七总皂甙（PNS）

关于三七总皂甙（PNS）
Panax notoginsengside is extracted from the root of Panax notoginseng pertaining to Panax L. of Ginseng Family (Araliaceae), that is a time-honored medicinal herb used extensively.三七是从三七家族的人参的根中提取的三七的一种，这是一种历史悠久的药用草药，被广泛使用。 The raw pseudo-ginseng functions in removing blood stasis, stanching bleeding, subsiding the swelling and relieving the pain.生伪人参具有祛瘀，止血，消肿止痛的作用。 It can be used to treat hemoptysis, hematemesis, traumatic the injury and the pain caused by bleeding.可用于治疗咯血，呕血，外伤和出血引起的疼痛。
In comparison, the prepared pseudo-ginseng concerning blood-tonifying is prescribed to cure hemorrhage and anaemia.相比之下，开具的有关补血的假人参被处方用于治疗出血和贫血。 As is shown from the modern medical research that the Panax notoginsengside, the active substance of notoginseng, has the function of reducing oxygen consumption of organism, inhibiting haematoblast agglutination and increasing cerebral blood flow, tonifying the body and resisting hypoxia, regulating hyperlipaemia and hyperglycemia, mitigate fatigue and enhance obviously phagocytosing capacity of macrophage.从现代医学研究可以看出，三七的活性物质三七具有降低机体耗氧量，抑制成血细胞凝集和增加脑血流量，美化身体，抵抗缺氧，调节高脂血症和高血糖的作用，减轻疲劳并明显增强巨噬细胞的吞噬能力。 It has an excellent curative effect on the sequelae of cerebrovascular disease, central-veno-occlusive disease of retina, hyphema, and coronary heart disease, blood stasis resulted from the deficit of Yin, metrorrhagia and metrostaxis.它对脑血管疾病，视网膜中央静脉闭塞性疾病，前房积血和冠心病，因阴虚，流血和纵隔不足引起的血瘀有很好的疗效。 The preparation functions in promoting blood circulation and removing blood stasis as well as invigorating pulse – beat and relaxing muscles and joints as follows: Blood Stasis Injecta, Capsules for Treating Blood Stasis, and Blood Stasis Tablet.该制剂具有促进血液循环，消除血瘀以及促进脉搏，跳动和放松肌肉和关节的功能，其作用如下：血瘀注射液，治疗血瘀的胶囊和血瘀片。 The company shall supply of panax notoginsenosides preparations series at the request of the customers.本公司应客户要求提供三七总皂苷制剂系列。